Trugaredd, f'Arglwydd! heb ddim mwy, Yw'r cwbl 'rwy'n ei geisio; Trugaredd yw fy newis lwydd, Trugaredd, f'Arglwydd, dyro. O Arglwydd! dyro Di dy ddawn I'n dysgu i iawn weddio, Trwy'r Ysbryd Glân a'i gymorth llawn, Ac yna cawn ein gwrando.1: cyf. Edmwnd Prys 1544-1623 2: Cas. o dros 2000 o Hymnau (Samuel Roberts) 1841 Tôn [MS 8787]: Dymuniad (R H Williams 1805-76) gwelir: Er bod rhyw lu o rwystrau cas Galw 'rwyf arnat am dy fod Rhaid imi gael pob gras pob dawn Na thro dy wyneb Arglwydd glân O Arglwydd dyro Di dy ddawn |
Mercy, my Lord! with nothing else, Is all I am seeking; Mercy is my chosen gift, Mercy, my Lord, give! O Lord, give Thou thy gift To teach us to pray aright, Through the Holy Spirit and his full help, And then we shall get heard.tr. 2019 Richard B Gillion |
Mercy, good Lord, mercy I ask; This is my humble prayer; For mercy, Lord is all my suit, O let Thy mercy spare.John Marckant from: O Lord turn not Thy face from me |